Etude sur les retraites en Europe – Brève 2 : Les gouvernements doivent prendre des mesures structurelles
Etude sur les retraites en Europe – Brève numéro 2
FR – Les gouvernements doivent prendre des mesures structurelles
Dans toute l’Europe, les populations vieillissent, la natalité baisse et l’espérance de vie augmente. Ces tendances démographiques de long terme sont bien connues depuis des décennies, mais les degrés de liberté accessibles aux politiques sont limités.
Les gouvernements européens ont procédé à des réformes ‘paramétriques’ depuis 25 ans, mais il faut aujourd’hui engager des réformes plus structurelles pour dépasser les blocages sur l’âge de départ à la retraite, les taux de contribution ou le niveau des retraites…
EN – Europe has run out of room to fixcurrent pension systems
With aging populations, birth rate decline and increases in lifeexpectancy, the demographic trend has been apparent for decades.But the levers to balance the system are all very delicate to handle,
from pushing back retirement age to decreasing pensions toincreasing contribution rates…
European governments have pushed through so-called ‘parametric reforms’ totry to balance the system without changing its structure over the past 25 years.This has now reached it maximum and fundamental, structural reforms need totake place.
